Körner Gábor adatlapja
- Név: Körner Gábor
- Nicknév:
- Email: kornerg@gmail.com
- Státusz: Regisztrált felhasználó
- Regisztráció dátuma: 2016-02-18
- Magamról: Lengyel-ukrán műfordító vagyok.
- Köteteim:
Ziemowit Szczerek: Jön Mordor, és megesz minket, avagy a szlávok titkos története (riport). Typotex 2016.
Szczepan Twardoch: Morfium (regény). Typotex 2015.
Olga Tokarczuk: Nappali ház, éjjeli ház (regény). L'Harmattan 2015.
Ignacy Karpowicz: Csoda (regény). Typotex 2014.
Andrzej Stasiuk: Át a folyón (elbeszélések). Magvető 2013.
Ignacy Karpowicz: Égiek és földiek (regény). Typotex 2013.
Szerhij Zsadan: Vorosilovgrád (regény). Európa 2012.
Andrzej Stasiuk: Taksim (regény). Magvető 2011.
Olga Tokarczuk: Őskor és más idők (regény). L’Harmattan 2011.
Szerhij Zsadan: Depeche Mode (regény). Európa 2010.
Zbigniew Herbert: Fortinbras gyászéneke (válogatott versek). Csordás Gáborral, Gimes Románával, Nagy Lászlóval, Tőzsér Árpáddal. Kalligram 2009.
Paweł Huelle: Utolsó vacsora (regény). Európa 2009.
Andrzej Stasiuk: Kilenc (regény). Magvető 2009.
Witold Gombrowicz: Megszállottak (regény). Kalligram 2008.
Jurij Andruhovics: Moszkoviáda (regény). Gondolat Kiadói Kör 2007.
Wojciech Kuczok: Bűz (regény). Magvető 2007.
Witold Gombrowicz: Transz-Atlantik (regény). Kalligram 2006.
Andrzej Stasiuk: Útban Babadagba (esszé). Magvető 2006.
Stanisław Ignacy Witkiewicz: Telhetetlenség (regény). Jelenkor 2005.
Andrzej Stasiuk – Jurij Andruhovics: Az én Európám (esszé). JAK–Kijárat 2004.
Jurij Andruhovics: Shevchenko is OK. Esszék Ukrajnáról. Ráció 2004.
Andrzej Stasiuk: Dukla (regény). Magvető 2004.
Magdalena Tulli: Vörösben (regény). Magvető 2004.
Andrzej Stasiuk: Fehér holló (regény). Európa 2003.
Stanisław Lem: Szempillantás (tudományos cikkek). Typotex 2002.
Władysław Szpilman: A zongorista (visszaemlékezés). Európa 2002.
Piotr Szewc: Alkonyok és reggelek (regény). Balassi 2002.
Stanisław Ignacy Witkiewicz: Az ősz búcsúja (regény). Jelenkor 2002.
Witold Gombrowicz: Ferdydurke (regény). Kalligram 2001.
Andrzej Stanisław Kowalczyk: Petljura úr? (monográfia). Osiris 2000.
Jurij Andruhovics: Rekreáció (regény). JAK – Osiris 1999.
Miriam Akavia: Lombhullás (regény). Belvárosi 1999.
Tadeusz Borowski: Novellák. In: Kővilág. Válogatott versek és elbeszélések. Múlt és Jövő 1999.
Okszana Zabuzsko: Terepvizsgálatok az ukránok szexuális életéről (regény). Európa 1999.
Bruno Schulz: Tavasz (elbeszélés). In: Fahajas boltok. Összegyűjtött elbeszélések. Jelenkor 1998.
Witold Gombrowicz: Kozmosz (regény). Kalligram 1998.
NÉHÁNY ADAT A FELHASZNÁLÓRÓL